HAUSORDNUNG - VILA KLIF
Liebe Gäste,
wir danken Ihnen für das Vertrauen, das Sie uns mit der Wahl unserer Unterkunft für Ihren Urlaub entgegengebracht haben. Um Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten und eventuelle Missverständnisse zu vermeiden, bitten wir Sie, sich mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und der Hausordnung vertraut zu machen. Bitte beachten Sie diese und sorgen Sie für Sauberkeit und Ruhe.
ALLGEMEINE BEDINGUNGEN UND ANWEISUNGEN
➤ Der Check-in ist am Anreisetag ab 15:00 Uhr möglich.
➤ Der Check-out muss am Abreisetag bis spätestens 10:00 Uhr erfolgen. Eine spätere Abreise ist nach vorheriger Bestätigung und Verfügbarkeit gegen Aufpreis möglich.
➤ Die Kurtaxe wird in bar bezahlt. Bitte hinterlassen Sie den genauen Betrag in bar auf dem Tisch.
➤ Die elektrische Spannung beträgt 220 V.
➤ Parken: Ein privater, kostenloser Parkplatz befindet sich direkt vor der Unterkunft.
➤ Das Rauchen und Dampfen (Vaping) ist im Ferienhaus strengstens verboten.
➤ Das Betreten des Ferienhauses mit Skischuhen ist nicht gestattet.
➤ Haustiere sind nicht erlaubt.
➤ Das Ferienhaus ist für Ruhe und Erholung gedacht, daher sind Partys nicht gestattet.
➤ Bitte schließen Sie die Haustür; sie verriegelt sich automatisch. Sie können sie mit dem Code wieder öffnen, den Sie bei Ihrer Ankunft erhalten haben.
➤ Das Ferienhaus wurde vor Ihrer Ankunft gründlich gereinigt. Für zusätzlichen Komfort nutzen Sie bitte die Hausschuhe, die in der Schublade im Eingangsbereich für Sie bereitstehen.
➤ Bitte vermeiden Sie unnötige Warmwasserverschwendung und verzichten Sie darauf, Handtücher nach einmaligem Gebrauch wegzuwerfen, da wir umweltfreundlich handeln möchten.
➤ Das Leitungswasser ist trinkbar.
➤ Kostenloses WLAN ist im Ferienhaus verfügbar. Benutzername: Vila Klif (Passwort: Klif1234).
➤ Der Abstellraum „Klifko“ ist für die Aufbewahrung von Sportgeräten (Skischuhe, Skier, Fahrräder, Schlitten usw.) vorgesehen. Den Schlüssel für das „Klifko“ finden Sie im Hauptgebäude in der Nähe des Eingangs.
➤ Die Vila Klif ist voll ausgestattet: Bettwäsche, Handtücher, Küchengeschirr, Utensilien und grundlegende Kochzutaten wie Essig, Öl, Salz und Pfeffer. Reinigungsmittel, einschließlich Küchentuch, Besen, Staubsauger, Schwamm, Spülmittel und Reinigungsmittel, sind ebenfalls vorhanden. Das Haus ist mit Toilettenpapier, Seife und Behältern für die Mülltrennung ausgestattet.
➤ Eine Spülmaschine, eine Waschmaschine und ein Trockner stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.
➤ Aus Sicherheitsgründen ist der Außenbereich des Hauses mit einer Videoüberwachung ausgestattet. Sie können diese mit dem Schalter an der Innentreppe deaktivieren. Bitte stellen Sie sicher, dass die Videoüberwachung vor der Abreise wieder aktiviert wird.
➤ Bitte sichern Sie im Sommer die Absperrseile an der Einfahrt, um den Zutritt von Kühen und Kälbern zu verhindern.
➤ Bitte helfen Sie uns, das Inventar zu pflegen – beschädigen Sie es nicht und nehmen Sie es nicht mit. Sie haften für alle Schäden, die durch Ihr Verschulden entstehen. Bitte informieren Sie uns über eventuelle Schäden, damit wir vor der Ankunft der nächsten Gäste entsprechende Maßnahmen ergreifen können.
SICHERHEIT
Wir empfehlen Ihnen, Wertsachen und Geld mitzunehmen, wenn Sie das Apartment verlassen. Sollten Ihnen Geldbeträge oder Wertsachen gestohlen werden, benachrichtigen Sie uns bitte sofort und rufen Sie die Polizei unter der Nummer 113 an. Wir haften nicht für gestohlene Gelder oder Schäden an Ihrem Eigentum.
NOTRUFNUMMERN
➤ POLIZEI: 113
➤ RETTUNGSDIENST: 112
➤ FEUERWEHR: 112
BUCHUNGSBESTÄTIGUNG UND ZAHLUNG
Ihre Buchung ist nach Zahlung einer Anzahlung von 30 % bestätigt. Der Restbetrag von 70 % muss 14 Tage vor der Anreise bezahlt werden. Wenn bis zum Beginn der Reservierung weniger als 14 Tage verbleiben, ist eine 100%ige Vorauszahlung erforderlich, um die Buchung zu sichern.
STORNIERUNGSBEDINGUNGEN
Wir verstehen, dass sich Pläne ändern können. Wenn Sie Ihre Reservierung stornieren müssen, gelten die folgenden Bedingungen:
Die Buchungs- und Stornierungsbedingungen auf verschiedenen Portalen (Booking.com, Airbnb...) können von den Standardbedingungen abweichen und werden auf diesen Portalen gemäß deren jeweiligen Richtlinien veröffentlicht.
HINWEISE FÜR EINEN ANGENEHMEN AUFENTHALT
➤ Schützen Sie unsere Umwelt und achten Sie auf einen rationellen Umgang mit Wasser und Strom.
➤ Bitte trennen Sie den Müll, um so umweltfreundlich wie möglich zu sein.
BEI DER ABREISE
➤ Stellen Sie sicher, dass alles Geschirr gespült und in die Schränke eingeräumt ist. Wenn Sie den Ofen benutzen, reinigen Sie ihn bitte vor der Abreise.
➤ Räumen Sie hinter sich auf und bringen Sie den Müll zu den dafür vorgesehenen Behältern in der Nähe des „Klifko“-Schuppens.
➤ Wenn Sie den Kamin benutzen, müssen Sie ihn vor der Abreise nicht reinigen.
➤ Hängen Sie beim Verlassen alle Schlüssel an ihren vorgesehenen Platz, schließen Sie die Haustüren und sichern Sie die Absperrseile an der Einfahrt.
➤ Im Falle von Schäden, die durch Fahrlässigkeit oder Unachtsamkeit entstehen, werden Sie haftbar gemacht.
Während Ihres Aufenthalts sind wir für alle eventuellen Informationen unter folgender Telefonnummer erreichbar:
+386 31 304 153 (Igor) oder per E-Mail: [email protected]
Wir behalten uns das Recht vor, die Erbringung von Dienstleistungen für Gäste einzustellen, die grob gegen die Bestimmungen dieser Hausordnung verstoßen.
Mit der Bestätigung der Reservierung wird vorausgesetzt, dass Sie mit allen Allgemeinen Geschäftsbedingungen und der Hausordnung vertraut sind und diese respektieren. Wir behalten uns das Recht vor, die Hausordnung zu ändern.
Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in der VILA KLIF.
Cerklje na Gorenjskem, 24.09.2026
wir danken Ihnen für das Vertrauen, das Sie uns mit der Wahl unserer Unterkunft für Ihren Urlaub entgegengebracht haben. Um Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten und eventuelle Missverständnisse zu vermeiden, bitten wir Sie, sich mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und der Hausordnung vertraut zu machen. Bitte beachten Sie diese und sorgen Sie für Sauberkeit und Ruhe.
ALLGEMEINE BEDINGUNGEN UND ANWEISUNGEN
➤ Der Check-in ist am Anreisetag ab 15:00 Uhr möglich.
➤ Der Check-out muss am Abreisetag bis spätestens 10:00 Uhr erfolgen. Eine spätere Abreise ist nach vorheriger Bestätigung und Verfügbarkeit gegen Aufpreis möglich.
➤ Die Kurtaxe wird in bar bezahlt. Bitte hinterlassen Sie den genauen Betrag in bar auf dem Tisch.
➤ Die elektrische Spannung beträgt 220 V.
➤ Parken: Ein privater, kostenloser Parkplatz befindet sich direkt vor der Unterkunft.
➤ Das Rauchen und Dampfen (Vaping) ist im Ferienhaus strengstens verboten.
➤ Das Betreten des Ferienhauses mit Skischuhen ist nicht gestattet.
➤ Haustiere sind nicht erlaubt.
➤ Das Ferienhaus ist für Ruhe und Erholung gedacht, daher sind Partys nicht gestattet.
➤ Bitte schließen Sie die Haustür; sie verriegelt sich automatisch. Sie können sie mit dem Code wieder öffnen, den Sie bei Ihrer Ankunft erhalten haben.
➤ Das Ferienhaus wurde vor Ihrer Ankunft gründlich gereinigt. Für zusätzlichen Komfort nutzen Sie bitte die Hausschuhe, die in der Schublade im Eingangsbereich für Sie bereitstehen.
➤ Bitte vermeiden Sie unnötige Warmwasserverschwendung und verzichten Sie darauf, Handtücher nach einmaligem Gebrauch wegzuwerfen, da wir umweltfreundlich handeln möchten.
➤ Das Leitungswasser ist trinkbar.
➤ Kostenloses WLAN ist im Ferienhaus verfügbar. Benutzername: Vila Klif (Passwort: Klif1234).
➤ Der Abstellraum „Klifko“ ist für die Aufbewahrung von Sportgeräten (Skischuhe, Skier, Fahrräder, Schlitten usw.) vorgesehen. Den Schlüssel für das „Klifko“ finden Sie im Hauptgebäude in der Nähe des Eingangs.
➤ Die Vila Klif ist voll ausgestattet: Bettwäsche, Handtücher, Küchengeschirr, Utensilien und grundlegende Kochzutaten wie Essig, Öl, Salz und Pfeffer. Reinigungsmittel, einschließlich Küchentuch, Besen, Staubsauger, Schwamm, Spülmittel und Reinigungsmittel, sind ebenfalls vorhanden. Das Haus ist mit Toilettenpapier, Seife und Behältern für die Mülltrennung ausgestattet.
➤ Eine Spülmaschine, eine Waschmaschine und ein Trockner stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.
➤ Aus Sicherheitsgründen ist der Außenbereich des Hauses mit einer Videoüberwachung ausgestattet. Sie können diese mit dem Schalter an der Innentreppe deaktivieren. Bitte stellen Sie sicher, dass die Videoüberwachung vor der Abreise wieder aktiviert wird.
➤ Bitte sichern Sie im Sommer die Absperrseile an der Einfahrt, um den Zutritt von Kühen und Kälbern zu verhindern.
➤ Bitte helfen Sie uns, das Inventar zu pflegen – beschädigen Sie es nicht und nehmen Sie es nicht mit. Sie haften für alle Schäden, die durch Ihr Verschulden entstehen. Bitte informieren Sie uns über eventuelle Schäden, damit wir vor der Ankunft der nächsten Gäste entsprechende Maßnahmen ergreifen können.
SICHERHEIT
Wir empfehlen Ihnen, Wertsachen und Geld mitzunehmen, wenn Sie das Apartment verlassen. Sollten Ihnen Geldbeträge oder Wertsachen gestohlen werden, benachrichtigen Sie uns bitte sofort und rufen Sie die Polizei unter der Nummer 113 an. Wir haften nicht für gestohlene Gelder oder Schäden an Ihrem Eigentum.
NOTRUFNUMMERN
➤ POLIZEI: 113
➤ RETTUNGSDIENST: 112
➤ FEUERWEHR: 112
BUCHUNGSBESTÄTIGUNG UND ZAHLUNG
Ihre Buchung ist nach Zahlung einer Anzahlung von 30 % bestätigt. Der Restbetrag von 70 % muss 14 Tage vor der Anreise bezahlt werden. Wenn bis zum Beginn der Reservierung weniger als 14 Tage verbleiben, ist eine 100%ige Vorauszahlung erforderlich, um die Buchung zu sichern.
STORNIERUNGSBEDINGUNGEN
Wir verstehen, dass sich Pläne ändern können. Wenn Sie Ihre Reservierung stornieren müssen, gelten die folgenden Bedingungen:
- Mehr als 30 Tage vor der Anreise: Die Stornierung ist kostenlos. Die geleistete Anzahlung wird vollständig zurückerstattet.
- 30 bis 14 Tage vor der Anreise: Wir behalten die geleistete Anzahlung ein (30 % des Gesamtbetrags).
- Weniger als 14 Tage vor der Anreise: Es wird eine Gebühr von 100 % des gesamten Reservierungswertes erhoben.
Die Buchungs- und Stornierungsbedingungen auf verschiedenen Portalen (Booking.com, Airbnb...) können von den Standardbedingungen abweichen und werden auf diesen Portalen gemäß deren jeweiligen Richtlinien veröffentlicht.
HINWEISE FÜR EINEN ANGENEHMEN AUFENTHALT
➤ Schützen Sie unsere Umwelt und achten Sie auf einen rationellen Umgang mit Wasser und Strom.
➤ Bitte trennen Sie den Müll, um so umweltfreundlich wie möglich zu sein.
BEI DER ABREISE
➤ Stellen Sie sicher, dass alles Geschirr gespült und in die Schränke eingeräumt ist. Wenn Sie den Ofen benutzen, reinigen Sie ihn bitte vor der Abreise.
➤ Räumen Sie hinter sich auf und bringen Sie den Müll zu den dafür vorgesehenen Behältern in der Nähe des „Klifko“-Schuppens.
➤ Wenn Sie den Kamin benutzen, müssen Sie ihn vor der Abreise nicht reinigen.
➤ Hängen Sie beim Verlassen alle Schlüssel an ihren vorgesehenen Platz, schließen Sie die Haustüren und sichern Sie die Absperrseile an der Einfahrt.
➤ Im Falle von Schäden, die durch Fahrlässigkeit oder Unachtsamkeit entstehen, werden Sie haftbar gemacht.
Während Ihres Aufenthalts sind wir für alle eventuellen Informationen unter folgender Telefonnummer erreichbar:
+386 31 304 153 (Igor) oder per E-Mail: [email protected]
Wir behalten uns das Recht vor, die Erbringung von Dienstleistungen für Gäste einzustellen, die grob gegen die Bestimmungen dieser Hausordnung verstoßen.
Mit der Bestätigung der Reservierung wird vorausgesetzt, dass Sie mit allen Allgemeinen Geschäftsbedingungen und der Hausordnung vertraut sind und diese respektieren. Wir behalten uns das Recht vor, die Hausordnung zu ändern.
Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in der VILA KLIF.
Cerklje na Gorenjskem, 24.09.2026